ROLEX - 코로나바이러스의 롤렉스 시장가격에 대한 영향 예상 Expected Impact of Coronavirus on the ROLEX Market Price

신종 코로나바이러스(우한 폐렴)때문에 바젤월드가 내년으로 연기되었다.
Baselworld postponed to January 2021 due to coronavirus (COVID-19)

신종 코로나바이러스(우한 폐렴)의 전세계적인 확산으로 올해 바젤월드가 내년으로 연기되었다.

Baselworld is postponed to January 2021 due to the outbreak of the coronavirus. 

https://www.baselworld.com/en/news/news/2020-02-baselworld-communication

최근 발생한 중국 우한 폐렴 (신종 코로나바이러스, COVID-19)
China Wuhan Coronavirus Outbreak

전세계적인 코로나바이러스 (우한 폐렴) 확산
Global Outbreak of the Coronavirus

https://www.bbc.com/news/world-51235105


지난달 예측처럼, 신종 코로나바이러스(우한 폐렴)은 롤렉스 프리미엄에 크게 영향를 줄 것으로 보인다. 시장 가격에 영향을 주는 수요와 공급측면에서 살펴본다.

As predicted last month, the coronavirus, Wuhan pneumonia, is likely to have a significant impact on the Rolex premium. Let's look at supply and demand affecting market prices.


https://www.tudorolex.com/2020/02/Top-10-ROLEX-Watches-at-a-Premium-Japan-in-February-2020.html







1. 수요 (Demand)

A. 관광객 감소 (Reduced tourists)

2020년 2월 일본을 방문한 외국인
Foreigners visiting Japan in February 2020

코로나바이러스 때문에, 지난 2월 일본을 방문한 외국인은 작년 대비 58.3% 감소하였다. 특히, 한국과 중국인이 눈에 띄게 감소하였다.

Due to the coronavirus, the number of foreigners visiting Japan in February fell 58.3% from last year. In particular, the number of Koreans and Chinese decreased significantly.

한국인과 중국인의 일본 입국 제한
Restrictions on Koreans and Chinese Entering Japan

더욱이, 최근 일본 정부는 한국인과 중국인 입국 제한을 했다. 일본 그레이마켓의 주된 소비자가 중국인이라는 점에서 일본 롤렉스의 시장 가격는 떨어질 것으로 보인다.

Moreover, the Japanese government has recently restricted the entry of Koreans and Chinese. Because the main consumers of ROLEX at gray market are Chinese, the market price of ROLEX in Japan is expected to fall.



http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002619291

최근 로렉스 데이토나 흰색 다이얼 일본 병행 수입가격
Recent Market Price for ROLEX Daytona White in Japan

https://kakaku.com/item/K0000866568/pricehistory/

최근 로렉스 그린 서브마리너 일본 병행 수입가격
Recent Market Price for ROLEX Submariner Green (Hulk) in Japan

https://kakaku.com/item/K0000098532/pricehistory/



올해 4월 30일 개최 예정이었던 바젤월드에 대한 기대감때문에 최근 상승했던 프리미엄 상승기세가 바젤월드 연기와 일본 입국제한 때문에 한풀 꺾이었다.

The recent rise in premium due to expectations for Baselworld, which was scheduled to be held on April 30 this year, was dampened by the delay in Baselworld and the restrictions on Entry into Japan.



B. 세계적인 경제위기 (Global Economic Crisis)

코로나바이러스 확산에 따른 최근 미국 주식시장 지수 변화
Recent changes in the US stock market index due to the outbreak of coronavirus

https://www.klfy.com/national/coronavirus-stock-plunge-nears-4-trillion-spoiling-bull-markets-11th-birthday/

지난 20년간 빅스 지수(VIX Index)
VIX Index over the last 20 years

https://www.ft.com/content/f25dbda0-5ecf-11ea-b0ab-339c2307bcd4


최근 전세계적인 코로나바이러스 확산으로 공포지수라고 불리우는 빅스 지수(VIX Index)가 크게 상승했다. 리먼브러더스 파산으로 빅스 지수(Vix Index)가 폭등했던 2008년 당시 롤렉스의 프리미엄을 살펴본다.

Due to the recent worldwide outbreak of coronavirus, the VIX index, called the fear index, has risen significantly. Let's look at ROLEX premium around 2008, when the VIX index surged due to the Lehman Brothers bankruptcy.

일본 롤렉스 프리미엄 2002년 ~ 2013년
ROLEX Premium in Japan 2002 ~ 2013

롤렉스 빈티지 데이토나 폴뉴먼 가격 Price of ROLEX Daytona 6263 Paul Newman Dial - Blue Line
롤렉스 빈티지 데이토나 검정 가격 Price of ROLEX Daytona 6263 Black Dial - Red Line
일본 닛케이 지수 Nikkei Index (Stock Market Index for the Tokyo Stock Exchange) - Green

2008년 리먼브러더스 파산에 따른 세계적 경제 위기가 오자, 스틸 데이토나 조차 예약이 취소되고 마이너스 프리미엄이 처음으로 나타나기도 했다.

When the global economic crisis came in 2008, even ROLEX Daytona (116520) was canceled and a minus premium first appeared.

https://www.rolexforums.com/showthread.php?t=58421


https://www.tudorolex.com/2019/05/List-and-Market-Prices-for-ROLEX-Watches-in-Japan-2002-2014.html






2. 공급 (Supply)

최근 스위스의 코로나바이러스 환자
Recent coronavirus cases in Switzerland

https://www.swissinfo.ch/eng/covid-19_switzerland-confirms-second-coronavirus-case/45582788


우한 폐렴은 스위스도 예외는 아니다. 롤렉스 시계가 최종 조립되는 롤렉스 본사가 위치한 제네바에도 현재 24명이 감염되었다.

Coronavirus, Wuhan pneumonia, is no exception to Switzerland. Twenty-four people are now infected in Geneva, where the ROLEX headquarters is located, where the ROLEX watches are finally assembled.

스위스 제네바에 위치한 롤렉스 본사
ROLEX Headquarters in Geneva, Switzerland

스위스 제네바에 위치한 롤렉스 본사
ROLEX Headquarters in Geneva, Switzerland

롤렉스 직원 중에 감염자가 발생한다면, 롤렉스의 시계 조립과 공급에도 차질이 발생할 것으로 보인다. 이것은 2008년 금융 위기와 차이점이다.

If someone is infected in a ROLEX manufactory, it will likely disrupt the assembly and supply of ROLEX's watches. This is the difference from the financial crisis in 2008.



3. 결론 (Conclusion)

코로나바이러스의 전세계적인 확산은 피할 수 없을 것이다. 이 전염병이 장기간 지속된다면, 2008년 리먼브러더스와 같은 세계적인 경제 위기를 가져올 것이고, 롤렉스 시장가격는, 공급부족 가능성을 제외한다면, 폭락을 피할 수 없을 것으로 보인다.


The worldwide outbreak of coronavirus is inevitable. If the epidemic persists for a long time, it will lead to a global economic crisis such as Lehman Brothers in 2008, and ROLEX market prices will inevitably fall, excluding the possibility of supply shortages.