WATCH Waterproof - 시계 습기 차는 이유 Why is my watch wet?

남태평양 산호초 사이에서 발견된 롤렉스 씨드웰러 16600
ROLEX 16600 Sea-Dweller was sitting submerged in a coral reef in the south pacific.

남태평양 산호초 사이에서 발견된 롤렉스 씨드웰러 16600
ROLEX Sea-Dweller 16600 was sitting submerged in a coral reef in the south pacific.

바닷물 속에 상당기간 잠겨있었지만, 크라운 손상에도 불구하고 방수 문제없이 작동한다.

ROLEX Sea-Dweller 16600 had been immersed in seawater for a considerable period of time, but water did not penetrate it even though its crown was damaged.

http://www.mwrforum.net/forums/showthread.php?49527

롤렉스 서브마리너가 수심 100m 바닷 속에서 14개월 동안 잠겨있었지만 정상 작동한다.
The ROLEX Submariner has been immersed in the sea for 14 months, but it works.

https://www.rolexforums.com/showthread.php?t=252013
https://www.hodinkee.com/articles/a-rolex-submariner-lost-at-sea-recovered-14-months-later

다이버가 DIVEX 시계를 해저에서 발견한다.
Diver Felician Fernando tucks the Divex watch into his pocket moments after finding it on the 175-foot-deep (53-meter-deep) sea floor.

해저 53미터에서 발견된 DIVEX 200미터 방수 시계
DIVEX Watch found on the 175-foot-deep (53-meter-deep) sea floor.

해저 53미터에서 약 1개월 있었지만, 방수 문제 없이 쿼츠 무브먼트가 정상적으로 작동한다.

DIVEX Watch had been immersed in seawater for a month, but water did not penetrate it. And, its quartz movement works fine.

https://www.hodinkee.com/articles/divex-watch-indian-ocean-shipwreck
https://www.jfdglobal.com/products/compasses-gauges-and-watches/professional-divers-watches/

스팀 샤워 후 습기 찬 롤렉스 화이트골드 서브마리너 116619LB
ROLEX Submariner 116619LB got condensation on the inside of the crystal after steam shower.

방수테스트를 통과한 로렉스 오이스터 케이스 조차 습기가 찬다.

ROLEX Submariner 116619LB got condensation on the inside of the crystal after steam shower even though it passed waterproof tests.

https://www.rolexforums.com/showthread.php?t=526130

나사 문워치
NASA Moonwatch

나사 문워치 테스트 대상된 오메가 스피드마스터 프로페셔널, 론진 위트나워, 롤렉스 데이토나
Omega Speedmaster Professional, Longines Wittnauer, and ROLEX Daytona were tested to become a NASA Moonwatch.

나사 문워치 테스트을 최종 통과한 오메가 스피드마스터 프로페셔널
Omega Speedmaster Professional became the Moonwatch.

1965년 나사(NASA)의 문워치 테스트에서도, 롤렉스의 데이토나는 상대습도 테스트를 통과하지 못했다.

In 1965, ROLEX Daytona did not pass the relative humidity test to become NASA Moonwatch.


https://www.tapatalk.com/groups/vintagerolexforum/why-nasa-chose-the-omega-moon-speedmaster-and-not--t26169.html
http://www.twentytwoten.com/1574/nasa-testing-regime-omega-speedmaster-moonwatch/
https://monochrome-watches.com/exclusive-truth-real-armstrong-aldrin-speedmaster-references-how-omega-speedmaster-became-moonwatch/






이렇듯, 방수시계임에도 불구하고 습기 차는 이유가 무엇일까?


아래 6개의 글로 나누어서 설명한다.


1. 방수 Waterproof

https://www.tudorolex.com/2018/10/watch-waterproof.html


2. 기체 투과성 Gas Permeability

https://www.tudorolex.com/2018/10/watch-gas-permeability.html


3. 응결 Condensation

https://www.tudorolex.com/2018/10/watch-condensation.html


4. 방수테스트 Waterproof Test

https://www.tudorolex.com/2018/10/watch-waterproof-test.html


5. 방습 Moisture-proof

https://www.tudorolex.com/2018/10/watch-moisture-proof.html


6. 제습 Dehumidification

https://www.tudorolex.com/2018/10/watch-dehumidification.html

습기에 의해 부식된 롤렉스 무브먼트
ROLEX movement is corroded by moisture.

http://www.watchrepairny.com/blog/what-to-do-if-your-watch-movement-gets-wet/








요약하면, 고어텍스와 같이, "기체" 상태의 물 분자는 방수시계의 오링을 통과할 수 있기 때문에, 방수테스트를 통과한 시계라도 공기 중 포함된 수증기의 투과성을 간과해서는 안된다.

In Sum, like Gore-Tex, water molecules in the "gaseous" state can pass through the O-ring of a waterproof watch. Even if the watch passes the waterproof test, the permeability of the water vapor contained in the air should not be overlooked. 

P.S.

이 글을 전부 읽고도, 방수시계의 방습능력에 대한 믿음이 아직도 남아 있다면, 지금 당장 방수시계를 끓는 물 표면 "위"에 올려 두고 관찰해 보아라.

If you have read entire articles and still have faith in the moisture-proofing ability of your waterproof watch, put your watch on top of the boiling water surface and observe it right away.

시계 갤러리에 썼던 원본 글

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=watch&no=2291241
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=superidea&no=132738



방수, 방습, 습기, 시계, 응결, Condensation, Dampproof, Dehumidification, Gas Permeability, Moisture, Moisture-proof, Watch, Waterproof, Wet, ロレックス